Voilà qques petites choses pas très neuves, mais qui étaient réstées dans le noir....

Pour moi Carnaval c'est Samba, soleil et pas d'heure pour aller se coucher.... Ici, dans notre petit (mais vraiment tout petit!!) c'est un jour de sortie pour les légumes du coin!! On m'a demandé d'accompagner une Citrouille, un Radis, un Chou-fleur et pour m'assister c'est glisser dans le cortège une Coccinelle! C'est tout le travail qu'il m'a fallu déployer pour imaginer ces verts habits (une citrouille: pas trop compliqué), une coccinelle (on trouve assez aisément...) mais voilà que les choses se corsent pour mon radis et surtout mon chou-fleur!!

Je vous montre donc ces gentils Légumes... Vous devinerez aisément à quel légumes nous auront à faire... via les couleurs, bien sûr!!!

Photo_019 Photo_020

Hoje vem um desfile de Legumes.... Foram as fantasias escolidas pela escola para desfilar no Carnaval.... Bem, a mãmae tem que  as costurar!  Coisa boa de fazer, né?! Uma abobora (simple!), uma joaninha (nada complicado), Um rabanete (esse jà não é tão fàcil!) e um cove flor (sim, vcs ouviram bem...). Então Mãmae teve que trabalhar e pensar no que fazer para que parecem mesmo legumes, e saui aquilo!!... Não preciso dizer o que serà, so olhar as cores... que bom são todas diferente!

Photo_023 Photo_024

Bon, pour le reste j'ai qques soucis de téléchargement (ou plutôt de débit... un village très petit, c'est aussi un débit très lent!!!!), mais je vous réserve ces deux autres costumes pour le prochain post (une raison pour revenir, trop maligne!!!...).

Estou com problemas, não consigo abaixar as duas outras fotos, vou guardando para proximo post.... mais uma boa razão para voltar me visitar (muito esperta, né?!...)

Bonne semaine à toutes! Boa semana!.....